It sounds interesting. I have played L4D2 (the Riot Mod was the best experience ever especially when you play the Great Wall of China map.) though I never thought about role playing it.
Does any other examples come to mind that have a less combat oriented storyline though?