You could always try giving it an 'anime' title, make it set in highschool, add 'yaoi' to the title, etc
